In the News: Trapped Antihydrogen

News Items related to "Trapped Antihydrogen"

In English:


In Chinese: 

  • disvovery.tom: "欧洲核子研究中心科学家首次捕捉到反物质"
  • SOHU News: "欧洲核子研究中心:解读反物质的神奇“捕捉”"
  • SOHU IT: "欧洲科学家发现"反物质" 星际旅行不再是梦(图)"
  • SINA: "欧洲核子研究中心科学家首次捕捉到反物质(图)"
  • Xinhua: "当“抓住”反物质成为可能——高能物理研究获重大进展"

In Danish: 

  • Politiken: "Danske forskere: »Vi har gjort noget, som indtil nu har været ren science fiction«"
  • Jyllandsposten: "Antibrint indfanget af danskledet forskergruppe"
  • DR: "Danske forskere fastholder antibrint"
  • ingeniøren: "Gennembrud i Cern: Fysikere har fanget antistof"
  • videnskab.dk: "Gennembrud: Antibrint indfanget af danskledet forskergruppe"
  • videnskab.dk: "Sådan fik fysikerne greb om antibrinten"
  • Aarhus Universitet: "Dansk-ledet forskergruppe først til at indfange og fastholde antistof"

In Dutch:

  • NTR: "Antimaterie gevangen"
  • NU: "Atomen van antimaterie opgevangen"

In Farsi: 

  • HAMSHAHRI: "اتم‌های ضدماده به دام افتادند"

In Finnish:

  • YLE: "Antimateriaa saatiin vangituksi ensimmäistä kertaa"

In French:


In German:


In Greek:

  • IN.gr: "Άτομα αντιύλης κατάφερε για πρώτη φορά να παγιδεύσει το CERN"

In Hebrew:

  • Haaretz: "הישג למדענים: הצליחו לבודד לראשונה אטומים של"

In Japanese:

  • yomiuri: "反物質、瓶閉じこめ成功"
  • 47news : "「反物質」閉じ込めに成功 理研参加の国際チーム">
  • asahi: "「反水素」瓶に閉じこめた! 理化学研究所など初成功"
  • nikkan: "理研など国際チーム、磁気瓶に反水素原子閉じ込めに成功"
  • nikkei: "理化学研究所、反水素原子の原材料となる反陽子と陽電子を閉じ込める八重極磁気瓶を開発"
  • The kobe Shimbun: "「反物質」閉じ込めに成功 理研参加の国際チーム"
  • ASAHI: "「反水素原子」を閉じ込め=理研など国際チーム"
  • YAHOO (Japan): "CERNの研究チーム、反物質の閉じ込めに成功 世界初"

In Portuguese:

  • FOLHA (Brazil): "Grupo de físicos com brasileiros captura átomo de antimatéria"

In Russian:

  • snob.ru: "Получена живучая антиматерия"

In Serbo-Croat:

  • b92: "CERN detektovao prvi antimaterijski atom"

In Spanish:

  • noticias.terra.com: "El CERN da un importante paso para desvelar los secretos de la antimateria"

In Swedish:

  • HBL (Finland): "Finlandssvensk bakom genombrott i forskning om antimateria"
  • Aftonbladet: "Forskare fångade antimateria i fälla"
  • Sveriges Radio: "Världens första fälla för antimateria"
  • TeknikDebatt: "Svenska forskare bakom atomfälla för antiatomer"
  • SVT: "Lyckat försök hålla fast anti-materia"